[{"command":"settings","settings":{"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","ajaxPageState":{"theme":"mbctime","theme_token":"kxW3sTPIVORQxDGr0wLgutTZX7Js1L-RuyMZjxdBdHE","jquery_version":"1.10"},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"modalSize":{"type":"fixed"},"modalOptions":[],"closeText":"close","loadingText":"","animation":"fadeIn","animationSpeed":"fast","modalTheme":"CToolsSampleModal","throbber":""}},"merge":true},{"command":"modal_display","title":"","output":"\u003Cdiv id=\u0022ctools-sample\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022view view-user-profile-front view-id-user_profile_front view-display-id-page_1 view-dom-id-a056d4615d50947ca55233901776cf3d\u0022\u003E\n \n \n \n \u003Cdiv class=\u0022view-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last\u0022\u003E\n \n \u003Cdiv class=\u0022views-field views-field-nothing\u0022\u003E \u003Cspan class=\u0022field-content\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0027profile-images\u0027\u003E\u003Cdiv class=\u0022image1\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/barbararogerschavez_1.jpg\u0022 width=\u0022800\u0022 height=\u0022800\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image2\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/barbararogerschavez_2.jpg\u0022 width=\u0022800\u0022 height=\u0022800\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image3\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/barbararogerschavez_3.jpg\u0022 width=\u0022800\u0022 height=\u0022800\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003Ch2 class=\u0022profile-title\u0022\u003EBarbara\u003C\/h2\u003E\n\u003Cdiv class=\u0027profile-story\u0027\u003E\u003Cp\u003EEn ao\u00fbt 2014, j\u2019ai senti un point dans mon dos. J\u2019ai consult\u00e9 comme je continuais \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 respirer et que je me sentais faible, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de consulter \u00e0 nouveau. Un jour, apr\u00e8s m\u2019\u00eatre rendue \u00e0 l\u2019h\u00f4pital en ambulance, un examen a permis de d\u00e9celer que mes poumons se remplissaient de liquide. Infirmi\u00e8re de formation, j\u2019ai compris qu\u2019il s\u2019agissait de m\u00e9tastases dans mes poumons. Et que c\u2019\u00e9tait une rechute du cancer que j\u2019avais eu sept ans plus t\u00f4t. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EC\u2019\u00e9tait une catastrophe! En une semaine, je suis pass\u00e9e \u00e0 une hospitalisation d\u2019urgence, intub\u00e9e au niveau du thorax. Lorsque mes proches sont venus me visiter \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, je leur ai appris la nouvelle. Ce fut un vrai tsunami pour nous tous! Je me sentais pourtant en forme! J\u2019avais fait du jogging tout l\u2019\u00e9t\u00e9 avec mon mari et ma famille. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJ\u2019ai un r\u00e9seau de soutien magnifique autour de moi. Je suis mari\u00e9e \u00e0 l\u2019amour de ma vie, Yannick! Je l\u2019adore. J\u2019ai une fille, Alexandra, qui est mon rayon de soleil. Il r\u00e8gne une belle \u00e9nergie \u00e0 la maison. Mes s\u0153urs sont aussi pr\u00e9sentes au quotidien, et je peux compter sur des amis d\u2019enfance avec qui les liens se sont renforc\u00e9s au fil des ann\u00e9es. Merci aussi \u00e0 mes amis qui sont de mon cercle de soutien. Je ne pourrais demander mieux! \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJ\u2019ai d\u00fb arr\u00eater le travail par manque d\u2019\u00e9nergie et en raison de la faiblesse de mon syst\u00e8me immunitaire. Je fais par contre encore du yoga quatre fois par semaine. Aujourd\u2019hui, je me sens bien. Je profite de la vie. Ce qui me motive, jour apr\u00e8s jour, ce sont mes relations avec ma fille, mon mari, mes s\u0153urs, mes parents, mes amis, etc. Je croque dans la vie! J\u2019aime aussi me ressourcer dans la nature. La vie est belle! \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPour soutenir les personnes atteintes du cancer du sein de stade 4, il faut d\u2019abord continuer \u00e0 les traiter comme des personnes normales. Il faut \u00e9viter de leur accoler une \u00e9tiquette et d\u2019avoir une attitude de piti\u00e9 ou de tristesse. On parle peu du cancer du sein m\u00e9tastatique, puisque le mot \u00ab m\u00e9tastase \u00bb effraie. Les gens sont mal \u00e0 l\u2019aise qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un cancer encore incurable \u00e0 ce jour. Il y a aussi tant \u00e0 conna\u00eetre sur le cancer du sein. Comme le stade 4 semble moins fr\u00e9quent, on en parle moins.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJ\u2019aimerais dire aux gens de se fier \u00e0 leur intuition. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 mal diagnostiqu\u00e9e \u00e0 deux reprises. J\u2019ai persist\u00e9, puisque je savais que ce n\u2019\u00e9tait pas mon \u00e9tat normal. Il faut \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de son corps et de sa petite voix int\u00e9rieure. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELa notion du temps est complexe. Le temps, c\u2019est maintenant. Je ne vois plus le temps de la m\u00eame fa\u00e7on depuis mon diagnostic. Je consacre plus de temps aux choses qui m\u2019int\u00e9ressent et aux gens que j\u2019aime. Je prends le temps de prendre soin de moi. Je veux qu\u2019on me per\u00e7oive comme une personne qui vit avec passion, qui donne beaucoup d\u2019amour et qui, surtout, n\u2019a pas peur d\u2019en recevoir. \u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/span\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \n \n \n \n \n\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli class=\u0022first\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/171\u0022 class=\u0022use-ajax prev\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli class=\u0022last\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/181\u0022 class=\u0022use-ajax next\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E"}]