[{"command":"settings","settings":{"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","ajaxPageState":{"theme":"mbctime","theme_token":"oGP-RjRWBkvySwjrLOnxvZB3XZ1FB4kENlP-pTZDijo","jquery_version":"1.10"},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"modalSize":{"type":"fixed"},"modalOptions":[],"closeText":"close","loadingText":"","animation":"fadeIn","animationSpeed":"fast","modalTheme":"CToolsSampleModal","throbber":""}},"merge":true},{"command":"modal_display","title":"","output":"\u003Cdiv id=\u0022ctools-sample\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022view view-user-profile-front view-id-user_profile_front view-display-id-page_1 view-dom-id-f6e8c9593def8b060aca36c55005b8eb\u0022\u003E\n \n \n \n \u003Cdiv class=\u0022view-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last\u0022\u003E\n \n \u003Cdiv class=\u0022views-field views-field-nothing\u0022\u003E \u003Cspan class=\u0022field-content\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0027profile-images\u0027\u003E\u003Cdiv class=\u0022image1\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/louise1_4.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image2\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/louise2_2.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image3\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/louise3_2.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003Ch2 class=\u0022profile-title\u0022\u003ELouise - avec amour, en m\u00e9moire de Pauline\u003C\/h2\u003E\n\u003Cdiv class=\u0027profile-story\u0027\u003E\u003Cp\u003E\u00ab C\u2019est en 2010 que le diagnostic est tomb\u00e9. Cancer du sein de stade 4. Ma s\u0153ur jumelle, Pauline, \u00e9tait malade. Quand une nouvelle de la sorte tombe, c\u2019est un choc pour tout le monde. Ce le fut pour elle, ce le fut pour nous, sa famille. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EIl y avait pourtant des signes, depuis plusieurs mois. Des signes que quelque chose n\u2019allait pas. Toutefois, Pauline les a ignor\u00e9s. Par d\u00e9ni, par peur s\u00fbrement. La peur peut nous paralyser. Puis, elle a finalement consult\u00e9 son m\u00e9decin, mais il \u00e9tait trop tard. Le cancer \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien install\u00e9. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EQuoi faire quand sa s\u0153ur jumelle est foudroy\u00e9e par un cancer du sein de stade 4, un cancer incurable\u2009? Comment r\u00e9agir\u2009? D\u2019abord, on veut l\u2019aider. C\u2019\u00e9tait important pour moi, mais aussi pour mon fr\u00e8re et mes s\u0153urs, qu\u2019elle soit bien accompagn\u00e9e, qu\u2019on prenne soin d\u2019elle, qu\u2019on fasse tout ce qu\u2019il \u00e9tait possible pour qu\u2019elle ne soit pas seule dans cette \u00e9prouvante r\u00e9alit\u00e9. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EAu d\u00e9part, une fois le diagnostic connu, Pauline voulait se battre. Elle a fait de la chimioth\u00e9rapie pour essayer de ralentir le cancer. Malheureusement, un scan nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le cancer avait fait de nombreuses m\u00e9tastases dans son cerveau. Comme les trous dans un gruy\u00e8re, le cancer avait investi sa t\u00eate. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, Pauline ne souhaitait pas qu\u2019on s\u2019acharne avec des traitements lourds qui ne changeraient pas l\u2019in\u00e9vitable. Elle a refus\u00e9 la radioth\u00e9rapie. En tant que fr\u00e8re et s\u0153urs, cette d\u00e9cision fut difficile. On souhaitait \u00e0 la fois respecter les choix de notre s\u0153ur, mais on voulait aussi la garder pr\u00e8s de nous le plus longtemps possible. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EAccompagner une personne vers la mort est une \u00e9preuve qui nous heurte \u00e0 nos limites. Personne ne r\u00e9agit de la m\u00eame mani\u00e8re devant la mort. On veut se sentir utile. On veut aider. On souhaite que le d\u00e9nouement du destin de cette personne qu\u2019on aime tant se d\u00e9roule dans le calme. Mais nous sommes aussi envahis d\u2019un sentiment d\u2019impuissance. L\u2019important est de respecter la personne, d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent, d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute. C\u2019est ce que nous avons fait ma famille et moi. Nous avons entour\u00e9 Pauline de notre pr\u00e9sence, de notre tendresse et de notre amour pour l\u2019accompagner sur le chemin de sa maladie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EHuit mois apr\u00e8s le terrible diagnostic, apr\u00e8s avoir livr\u00e9 un combat \u00e9prouvant, Pauline nous a quitt\u00e9s. Soixante ans de vie g\u00e9mellaire qui prennent fin, \u00e7a remue. Absence d\u00e9finitive. Impression de vide. D\u2019immense solitude. Seule consolation, savoir que Pauline a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e par sa famille tout au long de sa maladie. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EAujourd\u2019hui, et depuis six ans, j\u2019allume tous les jours un lampion \u00e0 sa m\u00e9moire.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EIl ne faut jamais n\u00e9gliger un doute, une inqui\u00e9tude, l\u2019apparence d\u2019une anomalie au sein. Pris t\u00f4t, le cancer du sein peut \u00eatre soign\u00e9. Lorsqu\u2019il atteint le stade 4, comme dans le cas de Pauline, le diagnostic est fatal. C\u2019est pourquoi on doit continuer de sensibiliser le public \u00e0 cette dure r\u00e9alit\u00e9 : le cancer du sein tue encore. En parler et aider les femmes \u00e0 obtenir des options th\u00e9rapeutiques adapt\u00e9es \u00e0 leurs besoins. Ce sont peut-\u00eatre les seuls gestes que nous puissions tenter \u00e0 la m\u00e9moire de celles qui nous ont quitt\u00e9s. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EC\u2019est pourquoi je joins ma voix \u00e0 cette campagne. Pour que la r\u00e9alit\u00e9 de d\u2019autres s\u0153urs, m\u00e8res ou amies sorte enfin de l\u2019ombre. \u00bb\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/span\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \n \n \n \n \n\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli class=\u0022first\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/76\u0022 class=\u0022use-ajax prev\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli class=\u0022last\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/81\u0022 class=\u0022use-ajax next\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E"}]