[{"command":"settings","settings":{"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","ajaxPageState":{"theme":"mbctime","theme_token":"N05vugPZExVoeUBqwK_7sidRpj3s0hTrUTCfxBbQFYA","jquery_version":"1.10"},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"modalSize":{"type":"fixed"},"modalOptions":[],"closeText":"close","loadingText":"","animation":"fadeIn","animationSpeed":"fast","modalTheme":"CToolsSampleModal","throbber":""}},"merge":true},{"command":"modal_display","title":"","output":"\u003Cdiv id=\u0022ctools-sample\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022view view-user-profile-front view-id-user_profile_front view-display-id-page_1 view-dom-id-c1a8b95dd23c0debef3f380b24157b73\u0022\u003E\n \n \n \n \u003Cdiv class=\u0022view-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last\u0022\u003E\n \n \u003Cdiv class=\u0022views-field views-field-nothing\u0022\u003E \u003Cspan class=\u0022field-content\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0027profile-images\u0027\u003E\u003Cdiv class=\u0022image1\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/debbie1_2.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image2\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/debbie2_2.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image3\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/debbie3_2.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003Ch2 class=\u0022profile-title\u0022\u003EDebbie\u003C\/h2\u003E\n\u003Cdiv class=\u0027profile-story\u0027\u003E\u003Cp\u003E\u00ab J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 eu un cancer du sein\u2026 quand j\u2019avais 45 ans. J\u2019ai suivi une chimioth\u00e9rapie et 35 traitements de radioth\u00e9rapie, et le cancer a disparu. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 bien pendant 11 ans. Puis, j\u2019ai d\u00e9couvert une bosse dans mon cou. Je croyais que c\u2019\u00e9tait un muscle ou une glande. Je pense que je l\u2019ai d\u00e9couvert en mai, mais comme j\u2019avais de toute fa\u00e7on un rendez-vous chez le m\u00e9decin en juillet, je ne m\u2019en suis pas occup\u00e9. Je me suis dit que j\u2019attendrais de le voir en juillet. Grosse erreur.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EIls ont trouv\u00e9 un cancer dans mes ganglions lymphatiques. \u00c7\u2019a \u00e9t\u00e9 un choc, c\u2019est s\u00fbr. Je n\u2019arrivais pas \u00e0 le croire. J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 mon m\u00e9decin : \u00ab OK, qu\u2019est-ce qu\u2019on fait maintenant? \u00bb Quand j\u2019ai appris que le cancer \u00e9tait dans mon cou, j\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait juste l\u00e0, dans mon cou. Ils m\u2019ont dit qu\u2019ils ne pouvaient pas m\u2019op\u00e9rer parce que c\u2019\u00e9tait trop pr\u00e8s de mon c\u0153ur et de mes poumons. Mais je pensais qu\u2019avec un peu de traitement, ou quelque chose d\u2019autre, on serait capable de m\u2019en d\u00e9barrasser.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMais quand je suis retourn\u00e9e chez le m\u00e9decin la fois suivante et qu\u2019il m\u2019a dit que le cancer \u00e9tait en fait DANS mes poumons\u2026 L\u00e0, \u00e7a m\u2019a vraiment rappel\u00e9 la premi\u00e8re fois que j\u2019ai eu le cancer, alors que je ne savais rien du tout sur cette maladie. Mais pendant ces 11 ann\u00e9es, j\u2019ai eu beaucoup d\u2019amis qui ont eu le cancer et quelques-uns en sont morts. Je savais maintenant que, quand le cancer est dans les poumons, il va aussi dans le cerveau et qu\u2019il peut se d\u00e9placer vraiment vite\u2026 Alors, c\u2019est s\u00fbr, ma premi\u00e8re r\u00e9action a \u00e9t\u00e9\u2026 de me mettre \u00e0 pleurer, mais je me suis retenue en me disant : \u00ab NON, ce n\u2019est pas parce que c\u2019est arriv\u00e9 \u00e0 telle ou telle personne que \u00e7a veut dire que \u00e7a va m\u2019arriver \u00e0 moi \u00bb.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EUne fois que j\u2019ai dig\u00e9r\u00e9 tout \u00e7a, je me suis dit : \u003Cnobr\u003E\u00ab OK, le cancer est l\u00e0. Mais est-ce que c\u2019est vraiment fini pour moi? \u00bb\u003C\/nobr\u003E Quand ils m\u2019ont annonc\u00e9 que c\u2019\u00e9tait dans mes poumons, ils m\u2019ont expliqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait \u00e0 cause du cancer du sein, que c\u2019est de l\u00e0 qu\u2019il venait, qu\u2019il \u00e9tait pass\u00e9 dans les ganglions lymphatiques dans mon cou et qu\u2019il \u00e9tait ensuite descendu dans mes poumons\u2026 Et puis, ils m\u2019ont demand\u00e9 si j\u2019avais mal au dos. J\u2019avais effectivement mal au dos, mais je me disais que j\u2019avais d\u00fb simplement m\u2019\u00e9tirer un muscle ou quelque chose du genre. Alors je leur ai demand\u00e9 : \u003Cnobr\u003E\u00ab Allez-vous me dire que le cancer est l\u00e0 aussi? \u00bb\u003C\/nobr\u003E C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai appris que le cancer \u00e9tait rendu dans ma colonne vert\u00e9brale.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJe n\u2019avais jamais entendu le mot \u003Cnobr\u003E\u00ab m\u00e9tastatique \u00bb\u003C\/nobr\u003E avant \u00e7a et je ne comprends pas pourquoi les gens n\u2019en parlent pas. Je m\u2019inqui\u00e9tais que le cancer pourrait revenir, mais je n\u2019aurais jamais imagin\u00e9 qu\u2019il reviendrait dans mes poumons et dans ma colonne vert\u00e9brale. \u00c0 partir de mes seins? Vraiment? Je ne sais pas pourquoi on n\u2019en parle pas et je pense qu\u2019on devrait en parler plus, surtout \u00e0 des personnes comme moi.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJe ne pense pas que je suis na\u00efve ou que je me cache la t\u00eate dans le sable, mais quand on se sent bien, en bonne sant\u00e9, c\u2019est difficile de s\u2019imaginer que quelque chose ne va pas. Il faut \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de son corps, \u00eatre attentive aux petites choses, et quand il y a quelque chose qui cloche, on le sait. Je pense que les gens doivent savoir que c\u2019est correct de le dire \u00e0 leur m\u00e9decin quand ils sentent qu\u2019il y a quelque chose qui cloche. Et les gens devraient en savoir plus sur le cancer \u2013 que ce n\u2019est pas parce que le cancer est dans un endroit que \u00e7a veut dire qu\u2019il va rester l\u00e0, point final. Je pense qu\u2019ils devraient savoir que quand c\u2019est cancer du sein, c\u2019est possible que \u00e7a s\u2019\u00e9tende ailleurs. Que \u00e7a peut \u00eatre un cancer du sein m\u00e9tastatique.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELe meilleur conseil que je pourrais donner? Prenez une bonne respiration et pensez \u00e0 la plus belle chose de votre vie, \u00e0 ce que vous voudriez, vraiment. Est-ce que c\u2019est de ne plus vivre? Bien s\u00fbr que non! Alors, vivez CHAQUE JOUR de votre vie de la meilleure fa\u00e7on possible et apr\u00e8s\u2026 si le lendemain n\u2019arrive pas, vous saurez qu\u2019aujourd\u2019hui a \u00e9t\u00e9 une bonne journ\u00e9e. Je crois que c\u2019est \u00e9crit quelque part combien de temps on doit vivre, dans le livre de notre vie. \u00c7a commence quand on na\u00eet et \u00e7a finit quand le Bon Dieu est pr\u00eat \u00e0 nous recevoir. Jusqu\u2019\u00e0 ce que ce jour-l\u00e0 arrive, je reste ici et je vais brasser la cage un peu. Parce que j\u2019ai un fils de 28 ans et que s\u2019il se marie un jour, je veux pouvoir danser \u00e0 son mariage. \u00bb\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/span\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \n \n \n \n \n\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli class=\u0022first\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/71\u0022 class=\u0022use-ajax prev\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli class=\u0022last\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/116\u0022 class=\u0022use-ajax next\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E"}]