[{"command":"settings","settings":{"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","ajaxPageState":{"theme":"mbctime","theme_token":"iajMQ2rlI7-674KeOClibPuNGppCJL7IAS95HR6TqLI","jquery_version":"1.10"},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"modalSize":{"type":"fixed"},"modalOptions":[],"closeText":"close","loadingText":"","animation":"fadeIn","animationSpeed":"fast","modalTheme":"CToolsSampleModal","throbber":""}},"merge":true},{"command":"modal_display","title":"","output":"\u003Cdiv id=\u0022ctools-sample\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022view view-user-profile-front view-id-user_profile_front view-display-id-page_1 view-dom-id-a879911464253e25df54bbbe56492718\u0022\u003E\n \n \n \n \u003Cdiv class=\u0022view-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last\u0022\u003E\n \n \u003Cdiv class=\u0022views-field views-field-nothing\u0022\u003E \u003Cspan class=\u0022field-content\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0027profile-images\u0027\u003E\u003Cdiv class=\u0022image1\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/joe1.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image2\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/joe2.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image3\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/joe3.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003Ch2 class=\u0022profile-title\u0022\u003EJoe \u2013 avec amour, \u00e0 la m\u00e9moire de Liz\u003C\/h2\u003E\n\u003Cdiv class=\u0027profile-story\u0027\u003E\u003Cp\u003E\u00ab Ma femme, Liz, suivait un cours de mise en forme, mangeait toujours sainement et faisait beaucoup d\u2019exercices. Un jour, l\u2019instructrice a racont\u00e9 qu\u2019une de ses amies avait re\u00e7u un diagnostic de cancer du sein, puis a propos\u00e9 au groupe de faire un \u003Cnobr\u003Eauto-examen\u003C\/nobr\u003E des seins en bonne et due forme. Comme \u00e7a, tout bonnement. Liz a donc fait l\u2019auto-examen et elle a senti une masse. \u00c0 son retour \u00e0 la maison, elle m\u2019a dit qu\u2019elle avait senti quelque chose, alors nous avons t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 son m\u00e9decin de famille et obtenu une demande de mammographie. Son m\u00e9decin lui a dit de ne pas s\u2019inqui\u00e9ter parce qu\u2019il n\u2019est pas rare du tout de trouver des masses dans les seins. Il ne fallait pas paniquer. Elle avait 38 ans \u00e0 ce \u003Cnobr\u003Emoment-l\u00e0.\u003C\/nobr\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ENous ne pensions pas que \u00e7a allait \u00eatre quelque chose de grave. En rentrant du travail, un jour, apr\u00e8s qu\u2019elle ait pass\u00e9 des tests, elle m\u2019a annonc\u00e9 que le radiologue lui avait dit qu\u2019il croyait qu\u2019elle \u00e9tait atteinte d\u2019un cancer. J\u2019\u00e9tais en \u00e9tat de choc. Soudainement, ma vie a bascul\u00e9.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPeu de temps apr\u00e8s, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour qu\u2019elle subisse d\u2019autres examens et analyses. Les r\u00e9sultats ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que sa tumeur exprimait des r\u00e9cepteurs de l\u2019\u0153strog\u00e8ne. Une semaine plus tard, elle subissait une mastectomie du sein gauche, au cours de laquelle 28 ganglions lymphatiques ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de son bras gauche. \u00c0 ce stade, on nous a dit que le cancer \u00e9tait ma\u00eetris\u00e9. La chimioth\u00e9rapie et les traitements ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles pour Liz. Ce fut \u00e9prouvant, mais, \u00e0 la fin, nous \u00e9tions tout simplement soulag\u00e9s d\u2019\u00eatre pass\u00e9s au travers.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EApr\u00e8s cette \u00e9preuve, la vie a suivi son cours. Nos enfants pratiquaient des sports, donc nous passions beaucoup de temps dans les tournois. Pendant un de ces tournois, Liz a ressenti une douleur vive sur le c\u00f4t\u00e9. Nous sommes retourn\u00e9s voir le m\u00e9decin et elle a subi une autre tomodensitom\u00e9trie. Le jour de No\u00ebl, nous avons appris qu\u2019elle avait une nouvelle l\u00e9sion au foie et que le cancer se propageait. Elle \u00e9tait atteinte d\u2019un cancer du sein m\u00e9tastatique.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELe stress \u00e9tait devenu la norme pour nous. Liz \u00e9tait une femme formidable. M\u00eame avec tout ce qu\u2019elle vivait, c\u2019est elle qui m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 avancer. Elle disait toujours que j\u2019\u00e9tais son rocher\u2026 mais elle \u00e9tait une montagne pour moi.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EElle a commenc\u00e9 \u00e0 essayer de nouvelles interventions et options th\u00e9rapeutiques. Tous les trois mois, elle passait une tomodensitom\u00e9trie. Chaque fois, le stress montait pendant que nous esp\u00e9rions que l\u2019un des nouveaux traitements donne de bons r\u00e9sultats, puis nous apprenions que ce n\u2019\u00e9tait pas le cas. Chaque fois. Liz a continu\u00e9 d\u2019essayer de nouveaux traitements, mais de plus en plus de tumeurs se d\u00e9veloppaient. Au d\u00e9but, il n\u2019y avait qu\u2019une l\u00e9sion au foie, puis plusieurs autres sont apparues, et le cancer a fini par se propager aux os. Finalement, on nous a dit qu\u2019il n\u2019y avait plus rien \u00e0 faire. Quelle nouvelle d\u00e9vastatrice! Les gens n\u2019entendent pas le mot \u003Cnobr\u003E\u00ab m\u00e9tastatique \u00bb.\u003C\/nobr\u003E Ils ne veulent pas recevoir de mauvaise nouvelle. Ils pensent que le cancer du sein peut \u00eatre ma\u00eetris\u00e9, qu\u2019ils vont suivre les traitements et s\u2019en sortir.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EM\u00eame avec tout ce qu\u2019elle devait surmonter, Liz a voulu aider d\u2019autres patients atteints de cancer \u00e0 obtenir le soutien dont ils avaient besoin. Elle a aussi fait du b\u00e9n\u00e9volat comme conseill\u00e8re dans un h\u00f4pital pour soutenir les patients dans leur parcours. Elle avait peur. Je sais qu\u2019elle avait peur m\u00eame si elle n\u2019a jamais voulu le montrer, mais elle est rest\u00e9e positive jusqu\u2019au bout.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMes enfants ont perdu leur m\u00e8re, si belle et si aimante, et cela m\u2019attriste profond\u00e9ment, jusque dans mon \u00e2me. J\u2019ai perdu ma meilleure amie, la personne en qui j\u2019avais une confiance absolue. La femme que j\u2019aimais depuis l\u2019\u00e2ge de 19 ans n\u2019est plus \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s. Partout o\u00f9 elle allait, Liz se faisait toujours un ami. C\u2019\u00e9tait une personne v\u00e9ritablement authentique et bienveillante, bien meilleure que ce que je n\u2019ai jamais m\u00e9rit\u00e9. Tout cela semble encore irr\u00e9el pour moi, mais la douleur me ram\u00e8ne \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. \u00bb\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/span\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \n \n \n \n \n\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli class=\u0022first\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/166\u0022 class=\u0022use-ajax next\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli class=\u0022last\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/146\u0022 class=\u0022use-ajax prev\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E"}]