[{"command":"settings","settings":{"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","ajaxPageState":{"theme":"mbctime","theme_token":"GTAQs_oby4HwHhFk9Sp9UhJNVA5yjwkEDkAuLUGA8tM","jquery_version":"1.10"},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"CToolsModal":{"modalSize":{"type":"fixed"},"modalOptions":[],"closeText":"close","loadingText":"","animation":"fadeIn","animationSpeed":"fast","modalTheme":"CToolsSampleModal","throbber":""}},"merge":true},{"command":"modal_display","title":"","output":"\u003Cdiv id=\u0022ctools-sample\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022view view-user-profile-front view-id-user_profile_front view-display-id-page_1 view-dom-id-f3e04995b66f5da56c52d77059090641\u0022\u003E\n \n \n \n \u003Cdiv class=\u0022view-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last\u0022\u003E\n \n \u003Cdiv class=\u0022views-field views-field-nothing\u0022\u003E \u003Cspan class=\u0022field-content\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0027profile-images\u0027\u003E\u003Cdiv class=\u0022image1\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image2\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/www.mbctime.ca\/sites\/default\/files\/dre-desbiens2_0.png\u0022 width=\u0022325\u0022 height=\u0022325\u0022 alt=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022image3\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\n\u003Ch2 class=\u0022profile-title\u0022\u003EDre Desbiens\u003C\/h2\u003E\n\u003Cdiv class=\u0027profile-story\u0027\u003E\u003Cp\u003E \u00ab Quand j\u2019ai termin\u00e9 mes \u00e9tudes de chirurgie, je suis all\u00e9e travailler sept ans en r\u00e9gion. Avec une \u00e9quipe, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 un petit centre pour servir les femmes avec des probl\u00e8mes du sein. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019\u00e9tais la seule femme dans l\u2019\u00e9quipe et je me suis sentie interpell\u00e9e par les pathologies mammaires pour lesquelles j\u2019avais d\u00e9velopp\u00e9 un int\u00e9r\u00eat particulier.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EAujourd\u2019hui, et depuis 1999, je pratique comme chirurgienne-oncologue au Centre des maladies du sein dont je suis la directrice. Au Centre, on travaille en \u00e9quipe \u00e0 suivre des patientes atteintes de cancer du sein, y compris le cancer du sein m\u00e9tastatique. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELorsqu\u2019on parle du cancer du sein m\u00e9tastatique, ou de stade 4, on ne r\u00e9alise pas \u00e0 quel point il y a toute sorte de diff\u00e9rences. Certains \u00e9voluent lentement, alors que d\u2019autres d\u00e9veloppent des m\u00e9tastases tr\u00e8s agressives. La maladie m\u00e9tastatique n\u2019est pas une maladie qui est instantan\u00e9ment mortelle. Certaines femmes vont retourner sur le march\u00e9 du travail et \u00eatre m\u00e9tastatiques pendant 20 ans\u2009! Et c\u2019est parce que l\u2019\u00e9volution de la maladie se fait vraiment diff\u00e9remment d\u2019une patiente \u00e0 une autre que l\u2019on doit personnaliser les soins. \u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDans le pass\u00e9, lorsqu\u2019une patiente avait un cancer de stade 4, on d\u00e9cidait parfois de ne pas l\u2019op\u00e9rer pensant que \u00e7a ne valait pas la peine. Mais aujourd\u2019hui, on en conna\u00eet beaucoup plus sur la maladie. On op\u00e8re maintenant des patientes pour des m\u00e9tastases au cerveau, ce qu\u2019on ne faisait pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Leur survie s\u2019est donc grandement am\u00e9lior\u00e9e, passant de 3 \u00e0 6 mois \u00e0 plusieurs ann\u00e9es.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u00c0 force de recherches et d\u2019\u00e9tudes, les traitements ont \u00e9volu\u00e9, la m\u00e9dication a beaucoup plus de succ\u00e8s qu\u2019auparavant, la survie des patientes s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e, les effets secondaires sont mieux contr\u00f4l\u00e9s, bref la qualit\u00e9 de vie est bien meilleure. Non seulement on peut offrir une meilleure qualit\u00e9 de vie \u00e0 nos patientes, mais on la consid\u00e8re. Nous essayons de comprendre quels bouleversements le diagnostic entra\u00eene dans leur vie et on adapte le choix des traitements et des protocoles qu\u2019on va appliquer en cons\u00e9quence.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EBien qu\u2019il y ait eu \u00e9norm\u00e9ment d\u2019avanc\u00e9es dans les derni\u00e8res ann\u00e9es, il nous reste des progr\u00e8s \u00e0 faire. C\u2019est le cas pour les patientes qui peuvent encore travailler, mais pas \u00e0 100 %. Celles qui ne pourraient pas travailler \u00e0 temps plein, mais pourraient le faire trois jours par semaine. Malheureusement, c\u2019est difficilement accept\u00e9 par les employeurs. Il faut \u00e9duquer la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de ces femmes et trouver des solutions adapt\u00e9es \u00e0 elles. Il faut aussi continuer de faire de la recherche pour d\u00e9velopper des traitements qui ont le moins d\u2019effets secondaires possible pour conserver la qualit\u00e9 de vie des patientes au maximum.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMes patientes se battent et se battent fort. Pour elles, chaque petite victoire compte et elles voient le positif dans leur malheur. C\u2019est ce qui leur permet de continuer. J\u2019essaie de leur dire de vivre dans le moment pr\u00e9sent et non pas en fonction du prochain traitement. Et c\u2019est pour \u00e7a que l\u2019approche que l\u2019on a avec les patientes m\u00e9tastatiques n\u2019est pas seulement m\u00e9dicale. Nos infirmi\u00e8res, nos psychologues, nos physioth\u00e9rapeutes, nos nutritionnistes, bref toute l\u2019\u00e9quipe est mise \u00e0 contribution pour les soutenir et leur famille aussi. \u00bb\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/span\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \n \n \n \n \n\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\u0022item-list\u0022\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli class=\u0022first\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/121\u0022 class=\u0022use-ajax prev\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli class=\u0022last\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022\/fr\/pfe_user_story\/ajax\/106\u0022 class=\u0022use-ajax next\u0022 title=\u0022\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\u003C\/div\u003E"}]